初学的人在汉化Smart Assistant时遇到的问题，分析了下，挺有意思。
软件说明:
软件英文名：Smart Assistant Live
软件中文名：智能助手
软件版本：2.0
软件介绍：
智能助手是一个集呼叫拒绝,答录机,电话录音,录音笔于一体的软件。
主要特性:
-先进的呼叫管理
-个性化的电话拒绝信息
-答录机,自动的个性化答录和信息记录
-电话录音机,可以设置热键
-录音笔,记录你的语音说明
仔细看了下SmartAssistLive这个软件的app文件，发现居然采用的第三版的压缩方式进行了加密处理，这个软件的作者真tmd牛x，不知道用什么方法修改了下文件头就直接用在二版了。这种情况还是第一次碰到，莫非二版和三版的软件之间不是完全不兼容的？
知道了app的加密方式，汉化app的方法就简单了，类似三版exe文件，用ExeUnCompress.exe脱壳后，按照U码汉化，然后加壳。但是加壳后还不能直接用，因为头文件不是第三版的exe文件头，所以还要进行如下操作，同时打开原来解压出的app文件（假设名字为A.app）和汉化后加壳的app（假设名字为B.app），建议用UE打开，然后复制A.app里:
如图所示选中的区域，替换B.app中
最终效果图如下:
原创文章，转载请注明： 转载自感叹忽然的部落格
本文链接地址: SmartAssistLive的汉化
