考虑这个句子:“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的用了作业里的题呢,还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题?这时,“他妈的”就派上用场了。我们可以在句子间加入“他妈的”来区别:
今年的考题跟作业题他妈的一样 (指与作业题相同)
今年的考题跟他妈的作业题一样 (暗指考题太简单)
阅读更多…
原创文章,转载请注明: 转载自感叹忽然的部落格
本文链接地址: 语文老师必看,使用“他妈的”减少句子歧义
淡泊以明志 宁静以致远
考虑这个句子:“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的用了作业里的题呢,还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题?这时,“他妈的”就派上用场了。我们可以在句子间加入“他妈的”来区别:
今年的考题跟作业题他妈的一样 (指与作业题相同)
今年的考题跟他妈的作业题一样 (暗指考题太简单)
阅读更多…
原创文章,转载请注明: 转载自感叹忽然的部落格
本文链接地址: 语文老师必看,使用“他妈的”减少句子歧义